--- title: IT-Verwaltung, Software und Dokumentation | Karbonic canonical: https://www.karbonic.net/index-de.html description: 'Informationsverarbeitung, individuelle Software, IT-Verwaltung, Sicherheit und Dokumentation: Karbonic in Le Locle verbindet Ihre Werkzeuge.' meta-description: 'Informationsverarbeitung, individuelle Software, IT-Verwaltung, Sicherheit und Dokumentation: Karbonic in Le Locle verbindet Ihre Werkzeuge.' language: de-CH og:title: IT-Verwaltung, Software und Dokumentation | Karbonic og:description: 'Informationsverarbeitung, individuelle Software, IT-Verwaltung, Sicherheit und Dokumentation: Karbonic in Le Locle verbindet Ihre Werkzeuge.' og:image: https://www.karbonic.net/assets/workplace-v8.webp og:locale: de_CH og:type: website og:url: https://www.karbonic.net/index-de.html twitter:card: summary_large_image twitter:title: IT-Verwaltung, Software und Dokumentation | Karbonic twitter:description: 'Informationsverarbeitung, individuelle Software, IT-Verwaltung, Sicherheit und Dokumentation: Karbonic in Le Locle verbindet Ihre Werkzeuge.' twitter:image: https://www.karbonic.net/assets/workplace-v8.webp theme-color: '#17212c' --- Quelle: https://www.karbonic.net/index-de.html ![Illustration eines Arbeitsplatzes mit IP-Telefon, Bildschirm und kompaktem Computer.](https://www.karbonic.net/assets/workplace-v8.webp) Karbonic · Die Werkzeuge und Informationen Ihres Unternehmens # Informatik. Software. Dokumentation. Unser Fachgebiet ist die Informationsverarbeitung: Informationen erzeugen, strukturieren, schützen, übersetzen, veröffentlichen und zwischen Ihren Werkzeugen verbinden. Individuelle Software, IT-Verwaltung und Sicherheit. Automatisierte Aufgaben, technische Redaktion und Übersetzung. [Eine Leistung wählen](https://www.karbonic.net/index-de.html#expertises) [Sprechen wir über Ihr Projekt (FR)](https://www.karbonic.net/contact.html) IT-Verwaltung · Entwicklung · Technische Kommunikation Le Locle, Schweiz Unsere Leistungen ## Was benötigen Sie? Finden Sie Ihre Situation und öffnen Sie die Möglichkeiten. Jede Leistung zeigt, was übernommen werden kann und wie Sie beginnen können. ![Illustration einer kompakten Infrastruktur mit Servern und Netzwerkverbindungen.](https://www.karbonic.net/assets/servers-v8.webp) Geräte · Server · Telefonie ### IT-Verwaltung Meine Informatik soll funktionieren, ohne mich jeden Tag zu beanspruchen. Arbeitsplätze, Server, Netzwerk, Sicherungen und 3CX-Telefonie: Ihre Installation wird als Ganzes betreut. #### Verwaltung übernehmen und zentralisieren Geräte, Konten, Lizenzen und Zugänge werden erfasst. Aktualisierungen und Eingriffe werden mit einer Gesamtübersicht organisiert, auch für Mitarbeitende im Homeoffice. #### Server und Telefonie verwalten Physische Server, virtuelle Maschinen, Speicher, Netzwerk und 3CX werden gemeinsam betreut. Abhängigkeiten werden ermittelt, um die Folgen einer Störung oder Änderung zu verstehen. #### Wiederanlauf nach einer Störung prüfen Die benötigten Sicherungen und die Reihenfolge der Wiederinbetriebnahme werden festgelegt. Tests zeigen, was wiederhergestellt werden kann und was noch fehlt. Zum Einstieg Ein vorhandenes Inventar, die wichtigsten aufgetretenen Probleme und die Dienste, die nicht ausfallen dürfen. [Mehr über diese Leistung (FR)](https://www.karbonic.net/gestion-parc.html) [3CX-Telefonie (FR)](https://www.karbonic.net/telephonie-3cx.html) [Hosting und Daten (FR)](https://www.karbonic.net/hebergement-donnees.html) ![Illustration eines Analyseplatzes für Sicherheitsereignisse und Netzwerkverbindungen.](https://www.karbonic.net/assets/security-v8.webp) EDR / XDR · Audits · Untersuchung ### Sicherheit & Forensik Bin ich ausreichend geschützt? Und was ist geschehen? Schutz der IT, Analyse von Meldungen, Audits und digitale Untersuchung: Die Mittel werden nach Ihren Risiken gewählt. #### Ich habe bereits einen Virenschutz: Was fehlt noch? Vorhandener Schutz, Zugriffe, Updates und Sicherungen werden untersucht. Der Nutzen eines EDR wird anhand der zu schützenden Informationen und der Möglichkeiten zur Bearbeitung von Meldungen beurteilt. #### EDR, XDR: Brauche ich beides? EDR unterstützt Untersuchungen auf Arbeitsplätzen und Servern. XDR führt mehrere Quellen zusammen. Die Wahl hängt von der IT-Umgebung, den Verbindungen und den zu beantwortenden Fragen ab; der Produktname allein genügt nicht. #### Ich muss einen Vorfall verstehen Firewall-Protokolle, Systemaktivitäten, Datenträger und Telefone können untersucht werden. Gelöschte Daten und Standortspuren werden abhängig vom noch vorhandenen Material gesucht, ohne eine Wiederherstellung in jedem Fall zu versprechen. Zum Einstieg Ihr heutiger Schutz, eine konkrete Meldung oder ein Vorfall und die Folgen, die Sie für Ihre Tätigkeit vermeiden möchten. [Mehr über diese Leistung (FR)](https://www.karbonic.net/systemes-securite.html) [EDR: Nutzen, Alternativen und Grenzen (FR)](https://www.karbonic.net/journal-edr-xdr.html) [Digitale Untersuchung (FR)](https://www.karbonic.net/investigation-numerique.html) [NetWatch (FR)](https://www.karbonic.net/netwatch.html) ![Illustration einer Person bei der Softwareentwicklung an zwei Bildschirmen.](https://www.karbonic.net/assets/development-v6.webp) Anwendungen · ERP · Codeübernahme ### Individuelle Software Mein Werkzeug passt nicht mehr zu meiner Arbeitsweise. Neue Anwendung, Übernahme einer Software oder Festigung eines Prototyps: Ihre Geschäftsregeln bestimmen die Entwicklung. #### Eine im Alltag nützliche Anwendung entwickeln Masken, Berechnungen, Daten, Benutzer und Zugriffsrechte werden anhand realer Situationen definiert. Eine erste Version ermöglicht die Prüfung zusammen mit den betroffenen Personen. #### Bestehendes weiterentwickeln Eine ältere Software oder ein mit KI erstellter Prototyp kann auditiert werden. Wiederverwendbare Teile, Fehler und Abhängigkeiten werden ermittelt, bevor eine Überarbeitung vorgeschlagen wird. #### Die Inbetriebnahme vorbereiten Daten, mögliche Fehler, Sicherungen und Aktualisierungen werden geprüft. Übergabe der Quellen, Lizenzen und Unterstützung werden im Projekt festgelegt. Zum Einstieg Eine betriebliche Aufgabe, einige Beispieldaten und die Grenzen Ihres heutigen Werkzeugs. [Mehr über diese Leistung (FR)](https://www.karbonic.net/logiciels-sur-mesure.html) [Die Software von Karbonic](https://www.karbonic.net/logiciels-de.html) [Vom Prototyp zur nutzbaren Software (FR)](https://www.karbonic.net/journal-vibe-coding.html) ![Abstrakte Darstellung geordneter Informationsflüsse.](https://www.karbonic.net/assets/automation-v3.webp) Verbindungen · Dokumente · Berichte ### Aufgaben automatisieren Ich kopiere, ordne und prüfe immer wieder dieselben Dinge. Datenaustausch, Dokumente und Berichte können automatisch vorbereitet werden, mit einer Prüfung der Ausnahmefälle. #### Vorhandene Werkzeuge verbinden Eine Anwendung kann Daten aus einer anderen übernehmen, ein Dokument aus einem Formular erstellt oder ein Dossier nach Ihren Regeln abgelegt werden. Verfügbare Zugänge und Schnittstellen werden untersucht. #### KI einsetzen, wenn die Aufgabe es rechtfertigt Beim Lesen unterschiedlich aufgebauter Dokumente oder beim Vorbereiten einer Zusammenfassung kann KI helfen. Für eine feste Regel oder eine Datenübertragung kann eine herkömmliche Verarbeitung einfacher zu prüfen sein. #### Wissen, was bei einem Fehler geschieht Eine fehlende Unterlage, eine Dublette oder eine unterbrochene Verbindung müssen erkannt werden. Bedingungen für Stopp, Wiederaufnahme und Freigabe werden vorgesehen; ein Fehler darf sich nicht unbemerkt weiterverbreiten. Zum Einstieg Eine wiederkehrende Aufgabe und einige Beispiele, darunter ein problematischer Fall. [Mehr über diese Leistung (FR)](https://www.karbonic.net/logiciels-automatisation.html) [Beispiel: der morgendliche IT-Bericht (FR)](https://www.karbonic.net/journal-rapport-matin.html) [Arbeit, Budget und Termine (FR)](https://www.karbonic.net/accompagnement.html) ![Illustration eines Arbeitsplatzes für technische Redaktion mit Referenzteilen und Messinstrumenten.](https://www.karbonic.net/assets/service-writing-v9.webp) Word · Strukturierte Redaktion · DITA / DocBook ### Dokumentation & Übersetzung Meine Dokumente sind vorhanden, lassen sich aber schwer pflegen. Redaktion, Übernahme von Word-Dokumenten, Vereinheitlichung, Übersetzung und Publikation: Ihre Inhalte werden für die Wiederverwendung organisiert. #### Meine älteren Word-Dokumente übernehmen Die relevanten Versionen werden bestimmt. Titel, Formatvorlagen, Tabellen, Abbildungen und Terminologie werden vereinheitlicht; Wiederholungen und veraltete Passagen werden mit Ihren Fachpersonen bearbeitet. #### Schreiben und übersetzen, ohne alles neu zu erstellen Gemeinsame Inhalte, Produktvarianten und Sprachen werden organisiert. Formulierungen werden bei Bedarf überarbeitet; Begriffe, Werte und Anweisungen werden anschliessend mit den Quellen abgeglichen. #### Eine Struktur wählen und veröffentlichen Strukturiertes Word, HTML, DITA oder DocBook: Das Format wird nach Ihren Dokumenten, Werkzeugen und der gewünschten Wiederverwendung gewählt. Web-, PDF- und Druckausgaben werden auf dieser Grundlage vorbereitet. Zum Einstieg Ein oder zwei repräsentative Dokumente, die benötigten Sprachen und die gewünschten Publikationsformate. [Mehr über diese Leistung (FR)](https://www.karbonic.net/documentation-technique.html) [HTML Editor (FR)](https://www.karbonic.net/html-editor.html) [Texte, Bilder und Daten (FR)](https://www.karbonic.net/contenus-langues.html) [Ein Beispiel für ein Handbuch in mehreren Formaten (FR)](https://www.karbonic.net/journal-manuels-multiformats.html) ![Abstrakte Darstellung von Ringen und Flüssen um ein Zentrum.](https://www.karbonic.net/assets/orchestration-v3.webp) Lokale KI · Hosting · Eigenständigkeit ### Daten & künstliche Intelligenz Ich möchte die Werkzeuge nutzen, ohne die Kontrolle über meine Daten zu verlieren. Lokale Verarbeitung, gehostete Dienste oder eine hybride Organisation: Einsatzmöglichkeiten, Kosten und Datenflüsse werden erklärt. #### Einen ersten konkreten Einsatz wählen An einer Stichprobe lassen sich Ergebnisse, Vorbereitungszeit und erforderliche Korrekturen vergleichen. Der Nutzen wird an Ihrer Arbeit gemessen, bevor die Verarbeitung ausgeweitet wird. #### Verstehen, was das Unternehmen verlässt Übermittelte Dokumente, Zugriffe der Dienstleister und Aufbewahrungsbedingungen werden bestimmt. Eine lokale oder hybride Lösung kann geprüft werden, wenn bestimmte Verarbeitungsschritte vor Ort bleiben müssen. #### Die Möglichkeit zum Wechsel bewahren Exporte, Sicherungen, Formate und Abhängigkeiten werden untersucht. Möglichkeiten zur Rückgewinnung der Informationen und zur Fortsetzung der Arbeit in einer anderen Umgebung werden von Anfang an eingeplant. Zum Einstieg Ein vorgesehener Einsatz, die betroffenen Datenarten und Ihre Vertraulichkeitsanforderungen. [Mehr über diese Leistung (FR)](https://www.karbonic.net/donnees-ia.html) [Meine Daten selbst behalten oder hosten lassen (FR)](https://www.karbonic.net/hebergement-donnees.html) [Vor Ort oder Microsoft 365? (FR)](https://www.karbonic.net/journal-local-microsoft.html) Auch die Verbindungen zwischen Ihren Werkzeugen zählen ## Betrifft Ihr Bedarf mehrere Bereiche? Ein Handbuch kann mit Ihren Produktdaten verbunden sein. Ein Bericht kann Informationen aus mehreren Werkzeugen vereinen. Eine Anwendung muss sich in Ihr Netzwerk und Ihre Zugriffsregeln einfügen. Diese Verbindungen werden von Anfang an berücksichtigt, mit einem Gesamtverständnis Ihrer Tätigkeit. [Wie die Arbeit organisiert wird (FR)](https://www.karbonic.net/approche.html) ![Tatsächliche Oberfläche von K-Shield vor der Analyse.](https://www.karbonic.net/assets/kshield-etat-des-lieux.png) Tatsächliche Oberfläche von K-Shield, auf WPSuite veröffentlicht. ## Softwarepraxis im Dienst Ihrer Arbeit. **«Ich möchte ein Werkzeug, das zu meinem Betrieb passt und sich weiterentwickeln lässt.»** Von bereits 1999 entwickelten ERP-Systemen bis zu Sicherheits- und Publikationswerkzeugen: Karbonic konzipiert Software anhand der Vorgänge, die sie unterstützen soll. K-Shield, NetWatch und HTML Editor sind konkrete Beispiele. Laufende Arbeiten betreffen auch betriebliche Verwaltung, E-Mail, Dokumentendossiers und Zusammenfassungen, deren Tatsachen mit ihren Quellen verbunden bleiben. Ihre Geschäftsregeln, die Datenübernahme, Prüfungen und Wartung werden gemeinsam betrachtet. [Expertise & Projekte](https://www.karbonic.net/expertise-de.html) · [Unsere Software](https://www.karbonic.net/logiciels-de.html) · [Wie Ergebnisse geprüft werden (FR)](https://www.karbonic.net/approche.html) Hosting & Kontrolle über Daten ## Bei Ihnen, in der Cloud oder auf beide verteilt. Sie wählen, wo Ihre Daten und Dienste verwaltet werden. Kosten, Zugriffe, Sicherungen und Rückgewinnungsbedingungen werden vor der Entscheidung erklärt. [Hosting-Möglichkeiten vergleichen (FR)](https://www.karbonic.net/hebergement-donnees.html) Meine Daten auf eigenen Geräten behalten Physische Server, virtuelle Maschinen oder kompakte Infrastrukturen können in Ihren Räumen verwaltet werden. Wartung, Sicherheit und Sicherungen gehören dazu. Microsoft 365 oder einen Hosting-Anbieter nutzen Funktionen, Zugriffe, Verarbeitungsorte und Kosten werden untersucht. Sicherungen und die Möglichkeit, Ihre Daten zurückzuholen, werden vorbereitet. Beide Ansätze kombinieren Einige Dienste können vor Ort bleiben, während andere gehostet werden. Datenaustausch und Zugriffsrechte werden so organisiert, dass das Ganze beherrschbar bleibt. Neuigkeiten & praktische Fragen ## Orientierung für Entscheidungen. [Zum ganzen Journal (FR)](https://www.karbonic.net/actualites.html) [![Illustration von lokalem Speicher und entfernter Infrastruktur durch eine Glaswand.](https://www.karbonic.net/assets/news-local-cloud-v9.webp) FR](https://www.karbonic.net/journal-local-microsoft.html) Orientierung ### [Ihre Daten vor Ort oder bei Microsoft: Was ist zu entscheiden? (FR)](https://www.karbonic.net/journal-local-microsoft.html) Server vor Ort, Microsoft 365 oder eine hybride Organisation: Bei der Wahl müssen Zugriffe, Sicherungen, Kosten und die Möglichkeit zur Rückgewinnung Ihrer Daten berücksichtigt werden. 17. Oktober 2026 [![Illustration einer Prüfung von Informationen vor der Weitergabe an einen digitalen Assistenten.](https://www.karbonic.net/assets/news-ai-work-v9.webp) FR](https://www.karbonic.net/journal-ia-octobre-2026.html) Neuigkeiten ### [KI bei der Arbeit: die neuen Empfehlungen des BACS. (FR)](https://www.karbonic.net/journal-ia-octobre-2026.html) Die am 16. Oktober 2026 veröffentlichten Hinweise des BACS erinnern an die Fragen, die vor der Übergabe von Unternehmensinformationen an ein KI-Werkzeug zu klären sind. 17. Oktober 2026 [![Illustration von Sicherheitsereignissen, Netzwerkverbindung und Datenträger.](https://www.karbonic.net/assets/news-edr-xdr-v9.webp) FR](https://www.karbonic.net/journal-edr-xdr.html) Orientierung ### [EDR, XDR und Netzwerkanalyse: Wozu dienen sie in Ihrer IT? (FR)](https://www.karbonic.net/journal-edr-xdr.html) Was EDR und XDR leisten, wann sie zu prüfen sind und wo Alternativen an Grenzen stossen. Konkrete Fragen für die Wahl Ihres Schutzes. 17. Oktober 2026 Ein konkreter Ausgangspunkt ## Sprechen wir darüber, was Sie verbessern möchten. Beschreiben Sie die Schwierigkeit. Möglichkeiten und erforderliche Arbeiten werden gemeinsam mit Ihnen untersucht. [Sprechen wir über Ihre Situation (FR)](https://www.karbonic.net/contact.html) [Arbeit, Budget und Termine (FR)](https://www.karbonic.net/accompagnement.html)